Ajustar Legendas SRT e VTT

Adiante ou atrase os tempos de uma legenda e converta entre SRT e WebVTT, com processamento local.

Processamento Local

Clique para escolher ou arraste seus arquivos aqui

Formatos suportados: .SRT, .VTT

Até 1 arquivo, 5 MB por arquivo e 5 MB no total.

Corrija atrasos ou adiantamentos em arquivos de legenda e converta marcações de tempo entre SRT e WebVTT.

Como usar o Ajustar Legendas SRT e VTT

Selecione um SRT ou VTT.
Informe o deslocamento em milissegundos e o formato final.
Processe e baixe a legenda.

Quando esta ferramenta ajuda

Sincronizar fala e texto
Converter legenda para HTML5
Corrigir deslocamento constante

Limites importantes

Corrige apenas deslocamento constante
Tempos negativos são ajustados para zero
Revise o resultado no vídeo

Perguntas frequentes

Como adianto a legenda em dois segundos?

Use -2000 no campo de deslocamento.

Ferramentas relacionadas

Extrair Áudio de Vídeo (MP3)Comparar Textos Gerar Hash de Arquivo

Conteúdo revisado em 01/07/2026.

Privacidade no processamento

O conteúdo selecionado é processado na memória do navegador e não é enviado ao servidor do Limpeza Digital. Recursos do próprio aplicativo podem ser baixados e armazenados pelo navegador.